常 建(一首)
常建,長安(今屬陜西省西安市)人,開元十五年(727)進(jìn)士,與王昌齡同榜。大歷時曾任盱眙(xūyú需移)縣尉。一生仕宦很不得意,常游覽山水名勝,過著漫游自娛的生活。
他寫的田園山水和邊塞詩,沒有有庸俗的富貴氣。意境清幽,語言凝煉簡潔,給人一種深刻透辟的感覺。
塞 下 曲[1]
玉帛朝回望帝鄉(xiāng),烏孫歸去不稱王[2]。
天涯靜處無征戰(zhàn),兵氣銷為日月光[3]。
【說明】本題原作共六首,此選第一首。這首詩,描寫西域的烏孫國同漢朝的友好,表達(dá)作者向往和平的美好愿望。作者構(gòu)思新穎,感受獨特,精神面貌清晰可見。
【注釋】[1]塞下曲——出于漢樂府《出塞》、《入塞》,屬《橫吹曲辭》。古詞的內(nèi)容多描寫邊疆戰(zhàn)爭。 [2]玉帛(bó伯)——玉器和絲織品。帝鄉(xiāng)——指漢王朝。烏孫——漢時西域的國名。首兩句說,烏孫遠(yuǎn)道來漢朝進(jìn)貢,帶著漢朝贈送的玉帛回到本國,甘愿取消王號,對漢稱臣。[3]天涯(yá牙)——天邊,指邊遠(yuǎn)的地方。兵氣——戰(zhàn)爭的氣氛。銷——去掉。末兩句說,邊遠(yuǎn)的地方平靜無戰(zhàn)爭,戰(zhàn)爭的氣氛轉(zhuǎn)變成日月的光輝。